tympanic membrane

/tɪmˌpænɪk ˈmɛmbreɪn/ ティンパニック メンブレイン

1. 耳の奥にあり、音の振動を内耳に伝える薄い膜。

耳の入り口から奥へと続く耳道と、音を処理する中耳の境目にある、非常に薄い膜のことです。外部から入ってきた音波を受けて振動し、その振動を中耳にある小さな骨（耳小骨）に伝え、最終的に脳が音として認識できるようにする重要な役割を担っています。

The tympanic membrane vibrates when sound waves hit it. (音波が当たると鼓膜が振動します。)

• The tympanic membrane: 鼓膜を指します。
• vibrates: 振動するという動作を表します。
• when sound waves hit it: 音波がそれに当たるとき、という状況を表します。

A ruptured tympanic membrane can cause hearing loss. (鼓膜が破れると難聴を引き起こすことがあります。)

• A ruptured: 破裂した、という意味です。
• tympanic membrane: 鼓膜を指します。
• can cause: ～を引き起こす可能性がある、という意味です。
• hearing loss: 難聴を指します。

The doctor examined her tympanic membrane with an otoscope. (医師は耳鏡で彼女の鼓膜を検査しました。)

• The doctor: その医師を指します。
• examined: 検査した、という動作を表します。
• her tympanic membrane: 彼女の鼓膜を指します。
• with an otoscope: 耳鏡を使って、という手段を表します。

Inflammation of the tympanic membrane is called myringitis. (鼓膜の炎症は鼓膜炎と呼ばれます。)

• Inflammation: 炎症を指します。
• of the tympanic membrane: 鼓膜の、という意味です。
• is called: ～と呼ばれている、という意味です。
• myringitis: 鼓膜炎という病名を指します。

Protecting your tympanic membrane is crucial for good hearing. (鼓膜を保護することは良好な聴力のために非常に重要です。)

• Protecting: 保護すること、という意味です。
• your tympanic membrane: あなたの鼓膜を、という意味です。
• is crucial: 非常に重要である、という意味です。
• for good hearing: 良好な聴力のために、という目的を表します。

関連

• eardrum
• middle ear
• ossicles
• cochlea
• otitis media
• myringitis