thought shower

/θɔːt ˈʃaʊər/ ソートシャワー

1. ブレインストーミング、アイデア出し

参加者が自由に発言し、多様なアイデアを出し合う会議やセッションを指します。批判をせず、多くのアイデアを募ることを目的とします。

Let's have a thought shower to come up with new marketing strategies. (新しいマーケティング戦略を考案するために、ブレインストーミングをしましょう。)

• Let's: 「～しよう」という提案を表します。
• have a: 「～をする」という行為を表す際に使われる表現です。
• thought shower: 自由な発想でアイデアを出し合うブレインストーミングセッションを指す口語表現です。
• to come up with: 「～を考え出す」「～を思いつく」という意味の句動詞です。
• new: 「新しい」という意味の形容詞です。
• marketing strategies: 「マーケティング戦略」という意味の複合名詞です。

The team held a thought shower to find solutions for the budget cuts. (チームは予算削減の解決策を見つけるために、ブレインストーミングを行いました。)

• The team: 特定の「チーム」を指します。
• held a: 「～を行った」「～を開催した」という意味です。
• thought shower: アイデアを出し合う活動を指す口語表現です。
• to find: 「～を見つけるために」という目的を表します。
• solutions: 「解決策」という意味の名詞です。
• for the: 「～のための」という目的を表す前置詞句です。
• budget cuts: 「予算削減」という意味の複合名詞です。

During our thought shower, many innovative ideas emerged. (ブレインストーミング中に、多くの革新的なアイデアが生まれました。)

• During our: 「私たちの～の間に」という意味の前置詞句です。
• thought shower: アイデア出しのセッションを指す口語表現です。
• many: 「多くの」という意味の数量詞です。
• innovative ideas: 「革新的なアイデア」という意味の複合名詞です。
• emerged: 「現れた」「浮上した」という意味の動詞です。

関連

• brainstorm
• brainstorming session
• idea generation
• think tank