stomach ache

[ˈstʌmək eɪk] スタマックエイク

1. 腹痛、胃痛

胃や腹部全体の痛み全般を表す際に用いられる言葉です。特定の病気を指すのではなく、漠然とした不快感を表現します。

I have a terrible stomach ache. (ひどい腹痛があります。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• have: 「～を持っている」「～を感じる」という意味です。ここでは「感じている」という状態を表します。
• a terrible: 「ひどい」「ものすごい」といった程度を表す形容詞と不定冠詞の組み合わせです。
• stomach ache: 「腹痛」「胃痛」を意味する名詞句です。

She couldn't go to school because of a stomach ache. (彼女は腹痛のため学校に行けませんでした。)

• She: 「彼女」という三人称単数の代名詞です。
• couldn't go: 「～できなかった」という過去の能力や可能性の否定を表します。
• to school: 「学校へ」という場所への移動を示します。
• because of: 「～のせいで」「～が原因で」という理由を表す句です。
• a stomach ache: 「腹痛」を意味する名詞句です。

Eating too much candy can give you a stomach ache. (キャンディを食べすぎるとお腹が痛くなることがあります。)

• Eating too much candy: 「キャンディを食べすぎること」という動名詞句で主語になっています。
• can give: 「～を与える可能性がある」という可能性を示します。ここでは「～を引き起こす可能性がある」という意味合いです。
• you: 「あなたに」という動詞の目的語です。
• a stomach ache: 「腹痛」を意味する名詞句です。

Do you have anything for a stomach ache? (腹痛に効くもの何かありますか？)

• Do you have: 「あなたは持っていますか？」と尋ねる際の疑問文の開始です。
• anything: 「何か」という不定代名詞です。
• for: 「～のために」「～に対して」という意味の前置詞です。
• a stomach ache: 「腹痛」を意味する名詞句です。

関連

• bellyache
• abdominal pain
• tummy ache
• indigestion
• cramps