state house

[stéɪt háʊs] ステートハウス

1. アメリカ合衆国の各州において、州議会や知事の執務室が置かれている建物のこと。

State Houseは、アメリカの各州で、州政府の立法府(州議会)と行政府(知事のオフィス)が機能する主要な建物を指します。一般的に「州議会議事堂」や「州庁舎」と訳されます。
The new law was signed at the State House yesterday. (新しい法律は昨日、州議会議事堂で署名されました。)
関連
state legislature
governor's office