social platforms

[ˈsoʊʃəl ˈplætfɔːrmz] ソーシャルプラットフォームズ

1. 人々がオンラインで交流し、コンテンツを共有するためのウェブサイトやアプリケーション

インターネット上で人々が交流し、情報やメディアを共有するためのウェブサイトやアプリケーション全般を指します。ソーシャルメディアやSNSとして知られるものの総称です。

Many people spend hours daily on various social platforms. (多くの人々が毎日、さまざまなソーシャルプラットフォームで何時間も過ごしています。)

• Many people: 「多くの人々」を意味します。
• spend hours: 「何時間も費やす」「何時間も過ごす」という意味です。
• daily: 「毎日」を意味します。
• on: ここでは「〜上で」「〜にて」という場所や手段を表す前置詞です。
• various: 「さまざまな」「多様な」という意味です。
• social platforms: 「ソーシャルプラットフォーム」という意味です。

Businesses use social platforms for marketing and customer engagement. (企業はマーケティングと顧客エンゲージメントのためにソーシャルプラットフォームを利用しています。)

• Businesses: 「企業」「ビジネス」を意味します。
• use: 「〜を使う」「利用する」という意味です。
• social platforms: 「ソーシャルプラットフォーム」という意味です。
• for: 「〜のために」という目的を表す前置詞です。
• marketing: 「マーケティング」「販売促進」を意味します。
• and: 「〜と〜」「そして」という接続詞です。
• customer engagement: 「顧客エンゲージメント」「顧客との関わり」を意味します。

The new privacy policy on social platforms sparked a debate. (ソーシャルプラットフォームの新しいプライバシーポリシーが議論を巻き起こしました。)

• The new privacy policy: 「新しいプライバシーポリシー」を意味します。
• on: ここでは「〜に関する」「〜上の」という関連性や場所を表す前置詞です。
• social platforms: 「ソーシャルプラットフォーム」という意味です。
• sparked: 「〜を引き起こした」「〜のきっかけとなった」という意味の動詞sparkの過去形です。
• a debate: 「議論」「論争」を意味します。

Influencers often leverage social platforms to connect with their audience. (インフルエンサーは、視聴者とつながるためにソーシャルプラットフォームをしばしば活用します。)

• Influencers: 「インフルエンサー」を意味します。
• often: 「しばしば」「よく」という意味の副詞です。
• leverage: 「〜を活用する」「〜を最大限に利用する」という意味の動詞です。
• social platforms: 「ソーシャルプラットフォーム」という意味です。
• to connect: 「つながるために」という目的を表す不定詞です。
• with their audience: 「彼らの視聴者と」を意味します。

Regulations are being developed for content moderation on social platforms. (ソーシャルプラットフォーム上でのコンテンツモデレーションに関する規制が策定されています。)

• Regulations: 「規制」「規則」を意味します。
• are being developed: 「開発されている」「策定されている」という進行中の受動態を表します。
• for content moderation: 「コンテンツモデレーション（内容審査・管理）のために」を意味します。
• on social platforms: 「ソーシャルプラットフォーム上で」を意味します。

関連

• social media
• networking sites
• online communities
• digital platforms
• communication tools
• interactive platforms