smart building

[smɑːrt ˈbɪldɪŋ] スマート ビルディング

1. IoT技術やAIなどを活用し、エネルギー効率、セキュリティ、居住者の快適性を最適化するよう設計された先進的な建物。

「スマートビルディング」とは、インターネットに接続されたセンサー、アクチュエータ、ソフトウェアなどを用いて、建物の運用を自動化・最適化するシステムを組み込んだ建物のことです。エネルギー消費の削減、メンテナンスの効率化、居住環境の快適性向上などを目的としています。

The city plans to construct a new smart building in the downtown area. (市は繁華街に新しいスマートビルを建設する計画です。)

• The city: 「その都市」を指します。具体的には市当局や市政を意味します。
• plans to construct: 「～を建設する計画である」という未来の意図を表す表現です。
• a new smart building: 「新しいスマートビル」を指します。「スマートビル」はIoT技術などを導入したインテリジェントな建物のことです。
• in the downtown area: 「市街地」「繁華街」といった都市の中心部を指す場所を表す句です。

Smart buildings often integrate various systems like HVAC, lighting, and security. (スマートビルは、HVAC、照明、セキュリティなどの様々なシステムを統合することがよくあります。)

• Smart buildings: 「スマートビル」の複数形です。複数の先進的な建物を指します。
• often integrate: 「しばしば統合する」という意味です。integrateは異なるものを一つにまとめることを意味します。
• various systems: 「様々なシステム」を意味します。
• like HVAC, lighting, and security: 「HVAC（冷暖房空調）、照明、そしてセキュリティのような」という意味で、具体的なシステムの例を挙げています。

Living in a smart building can significantly reduce your energy bills. (スマートビルに住むことは、光熱費を大幅に削減できます。)

• Living in a smart building: 「スマートビルに住むこと」という動名詞句で、この文の主語となっています。
• can significantly reduce: 「大幅に削減することができる」という意味です。canは可能性、significantlyは「著しく、大幅に」という程度を表します。
• your energy bills: 「あなたの光熱費」を指します。電気代やガス代などの費用です。

Many companies are investing in smart building technologies for their offices. (多くの企業がオフィス向けにスマートビル技術に投資しています。)

• Many companies: 「多くの会社」を指します。
• are investing in: 「～に投資している」という現在進行形の表現です。
• smart building technologies: 「スマートビルディング技術」を指します。スマートビルを実現するための技術のことです。
• for their offices: 「彼らのオフィス向けに」「彼らのオフィスに」という意味で、目的や対象を表します。

Advanced sensors are key components of a smart building. (高度なセンサーはスマートビルの主要な構成要素です。)

• Advanced sensors: 「高度なセンサー」を指します。性能の高い検出装置のことです。
• are key components: 「主要な構成要素である」という意味です。keyは「重要な」、componentsは「部品、構成要素」を指します。
• of a smart building: 「スマートビルの」という意味で、所有や所属を示します。

関連

• IoT
• AI
• Automation
• Energy efficiency
• Green building
• Sustainable architecture
• Intelligent building
• PropTech