sick person

[sɪk ˈpɜːrsən] シック・パーソン

1. 病気や健康でない状態にある人。

体調が悪い、病気にかかっている、または健康状態に問題がある人を指します。

A sick person needs rest. (病気の人には休息が必要です。)

• A: 不特定の単数名詞を指す冠詞です。
• sick person: 病気の状態にある人を指す複合名詞です。
• needs: 「～を必要とする」という意味の動詞です。主語が三人称単数なので-sが付いています。
• rest: 休息や休憩を意味する名詞です。

We should be considerate to a sick person. (病気の人には思いやりを持つべきです。)

• We: 「私たち」を意味する代名詞です。
• should be: 「～であるべきだ」という義務や助言を表す助動詞句です。
• considerate: 「思いやりのある」「配慮がある」という意味の形容詞です。
• to: 方向や対象を示す前置詞です。
• a sick person: 病気の状態にある人を指す複合名詞です。

The doctor visited the sick person at home. (医者は家で病気の人を診察しました。)

• The doctor: 特定の医者を指す名詞句です。
• visited: 「訪れた」という意味の動詞 visit の過去形です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• sick person: 病気の状態にある人を指す複合名詞です。
• at home: 「家で」という意味の前置詞句です。

2. 精神的に問題がある、倫理的に逸脱している、または悪趣味な言動をする人。

倫理的に問題のある行動をとったり、常軌を逸した考え方をする人を指す、非難めいた表現です。

Only a sick person would do something like that. (そんなことをするのは、まともじゃない人だけだ。)

• Only: 「～だけ」「～にすぎない」を意味する副詞です。
• a sick person: この文脈では、精神的に問題がある人、常軌を逸した人を指します。
• would do: 「～するだろう」という仮定や推量を表す助動詞句です。
• something like that: 「そのようなこと」「あのようなこと」を意味する名詞句です。

He told a sick joke that made everyone uncomfortable. (彼は皆を不快にさせるようなひどいジョークを言った。)

• He: 「彼」を意味する代名詞です。
• told: 「話した」「言った」という意味の動詞 tell の過去形です。
• a sick joke: 悪趣味な、または病的で不快なジョークを指します。
• that: 直前の名詞句（a sick joke）を修飾する関係代名詞です。
• made: 「～させた」という意味の動詞 make の過去形です。
• everyone: 「皆」「誰もが」を意味する代名詞です。
• uncomfortable: 「不快な」「落ち着かない」という意味の形容詞です。

To enjoy that movie, you'd have to be a sick person. (あの映画を楽しむには、よほどひねくれた人じゃないとだめだ。)

• To enjoy: 「～するために」という目的を表す不定詞です。
• that movie: 「あの映画」を指す名詞句です。
• you'd have to be: 「～である必要があるだろう」という表現です。
• a sick person: この文脈では、精神的に異常な、あるいはひねくれた人を指します。

関連

• ill person
• patient
• unwell individual
• afflicted person
• invalid