should have

/ˈʃʊd əv/ シュッドゥ ハヴ

1. ～すべきだった（のに実際はしなかった）

過去に何かをすべきだったのに、実際にはそうしなかったことに対する後悔や、相手（または自分自身）への批判を表す際に使われます。話し手の期待や義務、または適切な行動が過去に行われなかったことを示唆します。

I should have brought an umbrella. (傘を持ってくるべきだった。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• should have: 「～すべきだった」という過去の行動への後悔や必要性を表す助動詞句です。
• brought: 「持ってきた」という動詞bringの過去分詞形です。should have の後に過去分詞形が続きます。
• an umbrella: 「一本の傘」を指します。anは母音で始まるumbrellaの前につく不定冠詞です。

You should have listened to me. (私の言うことを聞くべきだったよ。)

• You: 「あなた」という二人称の代名詞です。
• should have: 「～すべきだった」という過去の行動への批判や助言を表す助動詞句です。
• listened to: 「～を聞く」という動詞listen toの過去分詞形です。toはlistenとセットで使われます。
• me: 「私」という一人称の目的格代名詞です。

She should have apologised. (彼女は謝るべきだった。)

• She: 「彼女」という三人称単数の代名詞です。
• should have: 「～すべきだった」という過去の行動への批判を表す助動詞句です。
• apologised: 「謝った」という動詞apologise（またはapologized）の過去分詞形です。

We should have left earlier. (私たちはもっと早く出発すべきだった。)

• We: 「私たち」という一人称複数の代名詞です。
• should have: 「～すべきだった」という過去の行動への後悔や必要性を表す助動詞句です。
• left: 「出発した」「去った」という動詞leaveの過去分詞形です。
• earlier: 「もっと早く」という副詞で、earlierはearlyの比較級です。

2. （過去において）当然そうだったはずだ、そうした可能性が高い

過去の出来事について、話し手が強い確信を持って「きっとそうだっただろう」「そうした可能性が高い」と推測する際に使われることもあります。これは、論理的な期待や状況から判断される推量を示します。

I should have brought an umbrella. (傘を持ってきているはずだ。)

• I: 「私」という一人称の代名詞です。
• should have: 「～したはずだ」「～だった可能性が高い」という過去の状況に対する推量を表す助動詞句です。
• brought: 「持ってきた」という動詞bringの過去分詞形です。
• an umbrella: 「一本の傘」を指します。anは母音で始まるumbrellaの前につく不定冠詞です。

You should have listened to me. (あなたは私の言うことを聞いていたはずだ。)

• You: 「あなた」という二人称の代名詞です。
• should have: 「～したはずだ」という過去の状況に対する推量を表す助動詞句です。
• listened to: 「～を聞いた」という動詞listen toの過去分詞形です。toはlistenとセットで使われます。
• me: 「私」という一人称の目的格代名詞です。

They should have finished the report by now. (彼らは今頃もうレポートを終えているはずだ。)

• They: 「彼ら」という三人称複数の代名詞です。
• should have: 「～したはずだ」という過去の状況に対する強い推量を表す助動詞句です。
• finished: 「終えた」という動詞finishの過去分詞形です。
• the report: 特定の「そのレポート」を指します。theは定冠詞です。
• by now: 「今頃までに」という時間を示す副詞句です。

関連

• could have
• would have
• ought to have
• regret
• past tense