shipping address

ˈʃɪpɪŋ əˈdrɛs シッピング アドレス

1. 荷物の届け先となる住所。商品を購入した際に、配送業者に商品を届けてほしい場所を具体的に指定する情報。

オンラインストアでの購入や宅配サービスを利用する際に、商品や荷物が物理的に届けられる場所を指します。通常、郵便番号、都道府県、市区町村、番地、建物名、部屋番号などが含まれます。

Please confirm your shipping address before placing the order. (ご注文の前に、配送先住所をご確認ください。)

• Please confirm: 「～をご確認ください」と、確認を促す丁寧な表現です。
• your shipping address: 「あなたの荷物の送付先となる住所」を指します。
• before placing the order: 「注文をする前に」という意味で、注文確定前に行うべきことを示します。

I need to update my shipping address for the next delivery. (次の配達のために、配送先住所を更新する必要があります。)

• I need to update: 「～を更新する必要がある」という、変更の必要性を表します。
• my shipping address: 「私の荷物の送付先となる住所」を指します。
• for the next delivery: 「次回の配達のために」と、更新する理由や目的を示します。

What is your preferred shipping address? (ご希望の配送先住所はどちらですか？)

• What is: 「何ですか」と、質問の冒頭に使われます。
• your preferred: 「あなたが好む、希望する」という意味です。
• shipping address: 「荷物の送付先となる住所」を指します.

We only ship to the registered shipping address. (当社は登録された配送先住所にのみ発送します。)

• We only ship: 「私たちは～のみを発送する」と、配送の方針を示します。
• to the registered: 「登録されている」という状態を表します。
• shipping address: 「荷物の送付先となる住所」を指します。

関連

• delivery address
• billing address
• postal address
• mailing address
• recipient
• shipment
• order