semi-terrestrial

ˌsɛmiˈtɛriəstrəl セミテレストリアル

1. 陸上と水中の両方で生活する、あるいはその両方の環境に適応した生物の状態。

この言葉は、生物が完全に陸上でも水中でもなく、その中間的な環境に適応して生活する能力を持っている状態を指します。陸と水の境界領域に生息する生物の生態的特徴を表現する際に用いられます。

Many amphibians are semi-terrestrial, living both in water and on land. (多くの両生類は半陸生で、水中と陸上の両方で生活しています。)

• Many amphibians: 多くの両生類
• are: ～である
• semi-terrestrial: 半陸生の
• living both in water and on land: 水中と陸上の両方で生活している

Some crabs are semi-terrestrial, often found scurrying along shorelines. (一部のカニは半陸生で、しばしば海岸線を走り回っているのが見られます。)

• Some crabs: 一部のカニ
• are: ～である
• semi-terrestrial: 半陸生の
• often found scurrying along shorelines: しばしば海岸線を走り回っているのが見られる

The semi-terrestrial environment presents unique challenges for species adaptation. (半陸生の環境は、種の適応にとって特有の課題を提示します。)

• The semi-terrestrial environment: 半陸生の環境
• presents: 提示する
• unique challenges: 特有の課題
• for species adaptation: 種の適応にとって

関連

• terrestrial
• aquatic
• amphibious
• marine
• arboreal
• fossorial