scram

[skræm] スクラム

1. 立ち去る、消え失せる、とっとと出て行け（主に命令形で使われる）

相手に対してその場からすぐに去るように、命令形で強く促す際に使われる非公式な言葉です。不快感や怒りを含んでいることがあります。

Scram! (とっとと出て行け！)

• Scram: 立ち去ることを命令する際に使う動詞です。

Scram, you kids! You're making too much noise. (出て行け、お前たち！うるさすぎるぞ。)

• Scram: 立ち去ることを命令する際に使う動詞です。
• you kids: 呼びかけで、「お前たち子供たち」という意味です。
• You're making too much noise: 「お前たちはうるさすぎる」という意味の文です。

He told them to scram before the police arrived. (彼は警察が到着する前に彼らに立ち去るよう言った。)

• He: 男性一人を指す代名詞です。
• told: 「tell（言う、伝える）」の過去形です。
• them: 複数の人を指す代名詞です。
• to scram: 「立ち去るように」という不定詞句で、ここでは「to go away quickly」という意味です。
• before: 「～の前に」という時を表す接続詞です。
• the police: 警察組織を指します。
• arrived: 「arrive（到着する）」の過去形です。

関連

• leave
• go away
• beat it
• get out
• vanish
• flee
• depart