regulate the climate

[ˈrɛɡjʊleɪt ðə ˈklaɪmət] レギュレイト・ザ・クライメット

1. 地球の気候を管理・制御する。

地球温暖化対策や気象操作など、人為的な手段で気候の変動を制御したり、望ましい状態に保ったりする行為を指します。政策、技術、または実践を通じて行われます。

International agreements aim to regulate the climate by reducing greenhouse gas emissions. (国際協定は温室効果ガスの排出量を削減することで気候を調整することを目指しています。)

• International agreements: 国際的な取り決めや合意を指します。
• aim to: ～することを目指す、～する意図がある、という意味です。
• regulate the climate: 気候を調整する、制御する、という意味です。
• by reducing: ～を削減することによって、という意味です。
• greenhouse gas emissions: 温室効果ガスの排出量を指します。

Scientists are exploring various methods to regulate the climate through geoengineering. (科学者たちは地球工学を通じて気候を調整するための様々な方法を模索しています。)

• Scientists: 科学者たちを指します。
• are exploring: ～を模索している、探求している、という意味です。
• various methods: 様々な方法を指します。
• to regulate the climate: 気候を調整するために、という意味です。
• through geoengineering: 地球工学を通じて、地球工学を用いて、という意味です。

Policies must be implemented to effectively regulate the climate and ensure a sustainable future. (気候を効果的に調整し、持続可能な未来を確保するために、政策が実施されなければなりません。)

• Policies: 政策や方針を指します。
• must be implemented: 実施されなければならない、という意味です。
• to effectively regulate: 効果的に調整するために、制御するために、という意味です。
• the climate: 気候を指します。
• and ensure: そして確保する、保証する、という意味です。
• a sustainable future: 持続可能な未来を指します。

関連

• climate change
• global warming
• geoengineering
• emission reduction
• carbon sequestration
• environmental policy