memrootじしょ
英和翻訳
reach objectives
reach objectives
[riːtʃ əbˈdʒɛktɪvz]
リーチ オブジェクティブズ
1.
目標を達成する
設定された目標や目的が、計画や行動を通じて達成される状態を表します。個人または組織が目指す結果に到達する際に用いられます。
Our
team
managed
to
reach
its
objectives
ahead
of
schedule.
(私たちのチームは予定よりも早く目標を達成することができました。)
Our team
「私たちのチーム」という、行動主体となる組織を指します。
managed to
「なんとか~した」「~することに成功した」という意味で、困難を乗り越えて達成したニュアンスを含みます。
reach
「~に到達する」「~を達成する」という意味です。
its objectives
「その(チームの)目標」という、目指す結果や目的を指します。
ahead of schedule
「予定より早く」という意味の熟語です。
To
reach
your
objectives,
you
need
clear
planning
and
consistent
effort.
(目標を達成するためには、明確な計画と一貫した努力が必要です。)
To reach
「~するために」という目的を表します。ここでは「達成するために」となります。
your objectives
「あなたの目標」という、目指す結果や目的を指します。
you need
「あなたは~を必要とする」という意味です。
clear planning
「明確な計画」という、目標達成のための準備を指します。
and
「~と」という、二つの要素を結びつける接続詞です。
consistent effort
「一貫した努力」という、継続的な働きかけを指します。
The
company's
strategy
is
designed
to
help
employees
reach
their
personal
objectives.
(その会社の戦略は、従業員が個人の目標を達成するのを助けるように設計されています。)
The company's strategy
「その会社の戦略」という、方針や計画を指します。
is designed to
「~するように設計されている」という意味で、特定の目的のために作られたことを示します。
help
「助ける」という意味です。
employees
「従業員たち」を指します。
reach
「~を達成する」という意味です。
their personal objectives
「彼ら(従業員)個人の目標」という、個人が目指す目的を指します。
関連
achieve goals
meet targets
attain aims
accomplish objectives
fulfill purposes