reach celebrity status

[riːtʃ səˈlɛbrɪti ˈstætəs] リーチ セレブリティ ステータス

1. 広く知られ、高い評価や注目を集める有名人としての地位を獲得すること。

大衆に広く知られ、高い評価や注目を集める有名人としての地位を獲得する状態を表します。成功や認知度の上昇を意味します。

After years of hard work, she finally reached celebrity status. (長年の努力の末、彼女はついに有名人の地位に達した。)

• After years of hard work: 長年の努力の末に、という意味です。
• she: 「彼女」を指す代名詞です。
• finally: 「ついに」「最終的に」という意味で、長い時間の後に何かを達成したことを示します。
• reached: 「達した」「到達した」という意味で、特定の場所や状態に至ったことを表します。
• celebrity status: 「有名人の地位」「著名人としての立場」を指します。

Many aspiring actors dream of reaching celebrity status. (多くの俳優志望者が有名人の地位に到達することを夢見ている。)

• Many aspiring actors: 「多くの俳優志望者」を指します。
• dream of: 「～を夢見る」という意味の熟語です。
• reaching celebrity status: 「有名人の地位に到達すること」を指します。

His viral video helped him to quickly reach celebrity status. (彼のバイラル動画が、彼が素早く有名人の地位に到達するのを助けた。)

• His viral video: 「彼のバイラル動画」を指します。バイラル動画は、インターネット上で急速に広まった動画のことです。
• helped him: 「彼を助けた」という意味です。
• to quickly reach: 「素早く到達するように」という意味です。
• celebrity status: 「有名人の地位」を指します。

関連

• become famous
• gain fame
• achieve stardom
• rise to prominence
• get famous
• find renown