quantum realm

/ˈkwɒn.təm rɛlm/ クォンタム・レルム

1. 量子が存在する仮想的な空間。

量子力学における現実離れした、あるいは想像上の空間を指す言葉で、SF作品などでよく用いられます。
In the quantum realm, everything is possible. (量子領域では、すべてが可能になります。)