memrootじしょ
英和翻訳
petrology
petrology
/pɪˈtrɒlədʒi/
ピトロロジー
1.
岩石の起源、組成、構造、分類を扱う地質学の一分野。
地質学の一分野であり、地球を構成するあらゆる種類の岩石(火成岩、堆積岩、変成岩など)がどのようにして形成され、どのような成分でできており、どのような構造を持ち、どのように分類されるかを包括的に研究する学問です。
Petrology
is
essential
for
understanding
Earth's
geological
history.
(岩石学は地球の地質学的歴史を理解するために不可欠です。)
Petrology
岩石学という学問分野を指します。
is essential
「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
for understanding
「理解するために」という目的を表します。
Earth's geological history
「地球の地質学的歴史」という意味で、地球がどのように形成され、変化してきたかを指します。
Students
majoring
in
geology
often
take
courses
in
petrology.
(地質学を専攻する学生は、しばしば岩石学の講義を受講します。)
Students
「学生たち」を指します。
majoring in geology
「地質学を専攻している」という意味で、学生の専門分野を示します。
often take courses
「しばしば講義を受講する」という意味です。
in petrology
「岩石学の分野で」という意味で、講義の内容を指します。
The
petrology
of
the
volcanic
rocks
provided
clues
about
the
eruption
mechanism.
(火山岩の岩石学は、噴火メカニズムに関する手がかりを提供しました。)
The petrology
「その岩石学」という意味で、特定の岩石に関する岩石学的研究を指します。
of the volcanic rocks
「火山岩の」という意味で、どのような岩石を対象としているかを示します。
provided clues
「手がかりを提供した」という意味です。
about the eruption mechanism
「噴火メカニズムについて」という意味で、手がかりの内容を具体的に示します。
Advanced
petrology
involves
microscopic
analysis
of
rock
thin
sections.
(高度な岩石学は、岩石の薄片の顕微鏡分析を含みます。)
Advanced petrology
「高度な岩石学」という意味で、より専門的で詳細な岩石研究を指します。
involves
「~を含む」「~を伴う」という意味です。
microscopic analysis
「顕微鏡分析」という意味で、非常に小さな構造を拡大して調べることを指します。
of rock thin sections
「岩石の薄片の」という意味で、顕微鏡分析の対象となる試料の種類を指します。
2.
地球の地質学的歴史やプレートテクトニクスなどの地球深部プロセスを岩石を通じて解明する研究。
岩石学は単に岩石を分類するだけでなく、岩石の分析を通じて地球が過去にどのように形成され、どのような環境変化を経てきたか、またマントル対流やプレートテクトニクスといった地球内部で進行する動的なプロセスを理解するための重要な手がかりを提供する学問です。
Petrology
is
essential
for
understanding
Earth's
geological
history.
(岩石学は地球の地質学的歴史を理解するために不可欠です。)
Petrology
岩石学という学問分野を指します。
is essential
「不可欠である」「非常に重要である」という意味です。
for understanding
「理解するために」という目的を表します。
Earth's geological history
「地球の地質学的歴史」という意味で、地球がどのように形成され、変化してきたかを指します。
Students
majoring
in
geology
often
take
courses
in
petrology.
(地質学を専攻する学生は、しばしば岩石学の講義を受講します。)
Students
「学生たち」を指します。
majoring in geology
「地質学を専攻している」という意味で、学生の専門分野を示します。
often take courses
「しばしば講義を受講する」という意味です。
in petrology
「岩石学の分野で」という意味で、講義の内容を指します。
The
petrology
of
the
volcanic
rocks
provided
clues
about
the
eruption
mechanism.
(火山岩の岩石学は、噴火メカニズムに関する手がかりを提供しました。)
The petrology
「その岩石学」という意味で、特定の岩石に関する岩石学的研究を指します。
of the volcanic rocks
「火山岩の」という意味で、どのような岩石を対象としているかを示します。
provided clues
「手がかりを提供した」という意味です。
about the eruption mechanism
「噴火メカニズムについて」という意味で、手がかりの内容を具体的に示します。
Advanced
petrology
involves
microscopic
analysis
of
rock
thin
sections.
(高度な岩石学は、岩石の薄片の顕微鏡分析を含みます。)
Advanced petrology
「高度な岩石学」という意味で、より専門的で詳細な岩石研究を指します。
involves
「~を含む」「~を伴う」という意味です。
microscopic analysis
「顕微鏡分析」という意味で、非常に小さな構造を拡大して調べることを指します。
of rock thin sections
「岩石の薄片の」という意味で、顕微鏡分析の対象となる試料の種類を指します。
関連
geology
mineralogy
volcanology
rocks
minerals
igneous
sedimentary
metamorphic