memrootじしょ
英和翻訳
period pain
period pain
ˈpɪəriəd peɪn
ピリオド ペイン
1.
生理周期中に女性が経験する下腹部や腰の痛み。
生理が始まる前後や生理中に、子宮の収縮やホルモンの影響などによって引き起こされる、下腹部や腰の痛みを指します。医学的には月経困難症(dysmenorrhea)とも呼ばれます。
She
often
suffers
from
severe
period
pain.
(彼女はよくひどい生理痛に悩まされます。)
She
「彼女」という人を指します。
often
「しばしば」「よく」という意味で、頻度を表します。
suffers from
「~に苦しむ」「~を患う」という意味で、不快な状況や病気に直面していることを表します。
severe
「ひどい」「重い」という意味で、痛みの程度が強いことを強調します。
period pain
「生理痛」を指す表現です。
What
helps
with
period
pain?
(生理痛には何が効きますか?)
What
「何」という疑問詞で、内容や物事を尋ねます。
helps with
「~に役立つ」「~に効く」という意味で、問題の解決や改善に貢献することを示します。
period pain
「生理痛」を指す表現です。
I've
been
experiencing
period
pain
for
the
past
few
days.
(ここ数日、生理痛が続いています。)
I've been experiencing
「~を経験している」「~が続いている」という意味で、現在まで継続している状態を表します。
period pain
「生理痛」を指す表現です。
for the past few days
「ここ数日間」という意味で、期間を表します。
関連
menstrual cramps
dysmenorrhea
menstruation
period
cramps
PMS