pathologist

/pəˈθɒlədʒɪst/ パソロジスト

1. 病気の原因や性質を研究し診断する医師

病理学者は、患者から採取された組織や体液のサンプルを顕微鏡などで詳細に分析し、病気の原因、進行度、性質などを診断する医療専門家です。彼らは治療方針の決定において重要な役割を担います。

The pathologist identified the rare form of cancer. (その病理学者は、稀ながんの形態を特定しました。)

• The pathologist: 病理学者を指し、その専門医が主体であることを示します。
• identified: 特定した、発見した、という意味の動詞です。
• the rare form: 珍しい形態、異常な形状を指します。
• of cancer: がんという病気を指します。

A biopsy sample was sent to the pathologist for analysis. (生検サンプルが分析のために病理学者に送られました。)

• A biopsy sample: 生検で採取された組織のサンプルを指します。
• was sent: 送られた、という受動態の表現です。
• to the pathologist: 病理学者の元へ、彼らに向けたものです。
• for analysis: 分析のため、という目的を示します。

Pathologists play a crucial role in disease diagnosis. (病理学者は病気の診断において極めて重要な役割を果たします。)

• Pathologists: 病理学者たち、という複数の専門医を指します。
• play a crucial role: 非常に重要な役割を果たす、という意味の熟語です。
• in disease diagnosis: 病気の診断において、という文脈を示します。

関連

• pathology
• doctor
• physician
• diagnosis
• biopsy
• autopsy
• histology
• cytology