packing material

/ˈpækɪŋ məˌtɪəriəl/ パッキングマテリアル

1. 輸送や保管中に物品を保護するために使用される物質。

物品が破損しないように、箱の中などに詰めるクッション材や緩衝材、または包むための素材全般を指します。

We need more packing material for these fragile items. (これらの壊れやすい品物には、もっと梱包材が必要です。)

• We: 「私たち」を指します。
• need: 「〜を必要とする」という意味です。
• more: 「もっと多くの」という意味です。
• packing material: 「梱包材」または「緩衝材」を指します。
• for: 「〜のために」という目的を示します。
• these: 「これら（複数）」を指します。
• fragile items: 「壊れやすい品物」を指します。

The box was filled with foam peanuts as packing material. (その箱は緩衝材として発泡スチロールのピーナッツで満たされていた。)

• The box: 特定の「箱」を指します。
• was filled with: 「〜で満たされていた」という受動態の表現です。
• foam peanuts: 緩衝材として使われる発泡スチロール製の小さな塊を指します。
• as: 「〜として」という役割を示します。
• packing material: 「梱包材」または「緩衝材」を指します。

Please reuse the packing material if possible. (可能であれば、梱包材を再利用してください。)

• Please: 「〜してください」と丁寧な依頼を表します。
• reuse: 「再利用する」という意味です。
• the packing material: 特定の「梱包材」を指します。
• if possible: 「もし可能であれば」という条件を示します。

関連

• packaging
• filler
• cushioning
• insulation
• container
• box
• bubble wrap
• foam
• peanuts