overbought

/ˈoʊvərˌbɔːt/ オーバーボート

1. 市場で特定の資産（株など）の価格が、その実質的な価値を超えて過度に上昇し、近い将来に価格が下落する可能性が高い状態。

市場で特定の資産（株や暗号通貨など）が非常に高い需要を経験し、買いが殺到した結果、その価格が実質的な価値や長期的な平均を大きく上回って上昇している状況を指します。この状態は通常、価格が調整局面に入り、近い将来に下落する可能性が高いことを示唆しており、売り時と見なされることが多いです。

The stock is clearly overbought; a correction is likely soon. (その株は明らかに買われすぎている。近く調整が入る可能性が高い。)

• The stock: その株（特定の株式）
• is clearly: はっきりと、明らかに～である
• overbought: 買われすぎの状態
• ;: セミコロン。前の節と密接に関連する内容が続くことを示す。
• a correction: 調整（価格の下落や修正）
• is likely soon: まもなく可能性が高い

Technical indicators suggest that the cryptocurrency is overbought. (テクニカル指標は、その暗号通貨が買われすぎであることを示唆している。)

• Technical indicators: テクニカル指標（価格や取引量から市場を分析する手法）
• suggest that: ～であることを示唆している、示している
• the cryptocurrency: その暗号通貨
• is overbought: 買われすぎの状態にある

Traders believe the market is overbought and are looking to sell. (トレーダーたちは市場が買われすぎだと信じており、売却を検討している。)

• Traders: トレーダーたち（市場で取引を行う人々）
• believe: 信じている
• the market: 市場
• is overbought: 買われすぎの状態にある
• and: そして
• are looking to sell: 売却を検討している、売ろうとしている

An overbought condition often precedes a significant price decline. (買われすぎの状態は、しばしば大幅な価格下落に先行する。)

• An overbought condition: 買われすぎの状態
• often: しばしば
• precedes: ～に先行する、～の前にある
• a significant price decline: 大幅な価格の下落

関連

• oversold
• correction
• market bubble
• technical analysis
• bear market
• valuation
• resistance level