memrootじしょ
英和翻訳
outclassed
Security Incident
outclassed
[ˌaʊtˈklæst]
アウトクラスト
1.
性能や能力で他を完全に上回る、圧倒する
誰かや何かに対して、能力、品質、または技術において著しく優れている状態や、そのようにして相手に勝つことを表します。
The
champion
boxer
completely
outclassed
his
opponent
in
every
round.
(そのチャンピオンボクサーは、あらゆるラウンドで相手を完全に圧倒した。)
The champion boxer
「そのチャンピオンボクサー」を指します。
completely
「完全に」という副詞で、程度が最高であることを強調します。
outclassed
動詞「outclass」の過去形または過去分詞で、「~より優位に立つ」「~を圧倒する」という意味です。
his opponent
「彼の対戦相手」を指します。
in every round
「あらゆるラウンドで」という時を表す句です。
Their
old
technology
was
outclassed
by
the
new
advancements.
(彼らの古い技術は、新しい進歩によって性能が上回られた。)
Their old technology
「彼らの古い技術」を指します。
was outclassed
動詞「outclass」の過去受動態で、「性能が上回られた」「圧倒された」という意味です。
by the new advancements
「新しい進歩によって」という、行動の主体を示す句です。
Despite
his
efforts,
he
was
outclassed
by
his
more
experienced
rival.
(彼の努力にもかかわらず、彼はより経験豊富なライバルに圧倒された。)
Despite his efforts
「彼の努力にもかかわらず」という譲歩を表す句です。
he
「彼」という人を指します。
was outclassed
動詞「outclass」の過去受動態で、「性能が上回られた」「圧倒された」という意味です。
by his more experienced rival
「彼のより経験豊富なライバルによって」という、行動の主体を示す句です。
The
small
team
felt
outclassed
when
competing
against
the
large
corporation.
(その小さなチームは、大企業と競う際に格が違うと感じた。)
The small team
「その小さなチーム」を指します。
felt
動詞「feel」の過去形で、「感じた」という意味です。
outclassed
「格が上回られたと感じる」「圧倒されたと感じる」という状態を表す形容詞的に使われています。
when competing
「競う時に」という時を表す句です。
against the large corporation
「その大企業に対して」という対抗を示す句です。
関連
surpass
excel
outperform
defeat
beat
overcome
dominate
overshadow