1.
黒瑪瑙（くろめのう）または黒玉（こくぎょく）と呼ばれる宝石。滑らかな黒色をしており、カメオなどの彫刻に用いられる。
オニキスは、主に黒色の縞模様を持つ石英（カルセドニー）の一種で、宝石や装飾品として古くから使われています。特に黒瑪瑙（くろめのう）として知られ、滑らかな質感と光沢があります。カメオ（浮彫り）の素材としても有名で、その模様を活かした彫刻が施されます。また、古代にはお守りや魔除けとしても用いられたという伝承もあります。
The
ring
was
set
with
a
smooth,
polished
piece
of
onyx.
(その指輪には、滑らかに磨かれたオニキスの石がはめ込まれていた。)
The ring was set with a smooth, polished piece of onyx.
その指輪には、滑らかに磨かれたオニキスの石がはめ込まれていた。
The
その
ring
指輪
was
～であった
set
はめ込まれていた
with
～で
a
一つの
smooth
滑らかな
,
（接続詞）
polished
磨かれた
piece
石
of
～の
onyx
オニキス
.
（文の終わり）
Ancient
Romans
believed
onyx
had
protective
powers.
(古代ローマ人は、オニキスには保護的な力があると信じていた。)
Ancient Romans believed onyx had protective powers.
古代ローマ人は、オニキスには保護的な力があると信じていた。
Ancient
古代の
Romans
ローマ人
believed
信じていた
onyx
オニキス
had
持っていた
protective
保護的な
powers
力
.
（文の終わり）
He
wore
a
pendant
made
of
onyx.
(彼はオニキスで作られたペンダントをつけていた。)
He wore a pendant made of onyx.
彼はオニキスで作られたペンダントをつけていた。
He
彼は
wore
つけていた
a
一つの
pendant
ペンダント
made
作られた
of
～の
onyx
オニキス
.
（文の終わり）
The
sculpture
was
carved
from
a
large
block
of
onyx.
(その彫刻は、大きなオニキスの塊から彫り出された。)
The sculpture was carved from a large block of onyx.
その彫刻は、大きなオニキスの塊から彫り出された。
The
その
sculpture
彫刻
was
～であった
carved
彫り出された
from
～から
a
一つの
large
大きな
block
塊
of
～の
onyx
オニキス
.
（文の終わり）
2.
黒色の、または縞模様のある石のこと。宝石以外にも装飾や彫刻に使われる。
オニキスは黒い色のものだけでなく、白と黒の縞模様を持つものも指します。これらの縞模様は、装飾品のアクセントとして、あるいはチェスセットや飾り物の素材として用いられることがあります。その独特の模様が高級感や重厚感を醸し出すことがあります。
The
countertop
was
made
of
black
onyx.
(そのカウンタートップは黒いオニキスで作られていた。)
The countertop was made of black onyx.
そのカウンタートップは黒いオニキスで作られていた。
The
その
countertop
カウンタートップ
was
～であった
made
作られていた
of
～の
black
黒い
onyx
オニキス
.
（文の終わり）
She
admired
the
intricate
carvings
on
the
onyx
vase.
(彼女はオニキスの花瓶の複雑な彫刻を賞賛した。)
She admired the intricate carvings on the onyx vase.
彼女はオニキスの花瓶の複雑な彫刻を賞賛した。
She
彼女は
admired
賞賛した
the
その
intricate
複雑な
carvings
彫刻
on
～の上の
the
その
onyx
オニキス
vase
花瓶
.
（文の終わり）
The
chess
pieces
were
made
of
polished
onyx.
(チェスの駒は磨かれたオニキスで作られていた。)
The chess pieces were made of polished onyx.
チェスの駒は磨かれたオニキスで作られていた。
The
その
chess
チェス
pieces
駒
were
～であった
made
作られていた
of
～の
polished
磨かれた
onyx
オニキス
.
（文の終わり）