no-go zone

no-go zone ノー・ゴー・ゾーン

1. 立ち入り禁止区域、進入禁止区域

立ち入りが許可されていない、あるいは危険なため入ることができない地域を指します。

This area is a no-go zone for unauthorized personnel. (この区域は、権限のない人員の立ち入り禁止区域です。)

• This area is a no-go zone for unauthorized personnel.: この区域は、権限のない人員の立ち入り禁止区域です。
• The park was declared a no-go zone after the natural disaster.: その公園は、自然災害の後、立ち入り禁止区域と宣言されました。
• Due to the ongoing conflict, the border region has become a no-go zone.: 紛争が続いているため、国境地帯は立ち入り禁止区域となっています。

The park was declared a no-go zone after the natural disaster. (その公園は、自然災害の後、立ち入り禁止区域と宣言されました。)

• The park was declared a no-go zone after the natural disaster.: その公園は、自然災害の後、立ち入り禁止区域と宣言されました。

Due to the ongoing conflict, the border region has become a no-go zone. (紛争が続いているため、国境地帯は立ち入り禁止区域となっています。)

• Due to the ongoing conflict, the border region has become a no-go zone.: 紛争が続いているため、国境地帯は立ち入り禁止区域となっています。

関連

• restricted area
• danger zone
• off-limits