memrootじしょ
英和翻訳
next to
next to
[ˈnɛkst tə]
ネクストゥ、ネクスト トゥ
1.
~の隣に、~のすぐそばに
あるものが別のもののすぐそばに位置している状態を表します。
The
park
is
next
to
the
library.
(公園は図書館の隣にあります。)
The park
公園という特定の場所を指します。
is
「~である」「~がある」という状態を表す動詞です。
next to
「~の隣に」「~のすぐそばに」という位置関係を表す前置詞句です。
the library
図書館という特定の建物を指します。
Please
sit
next
to
me.
(私の隣に座ってください。)
Please sit
「座ってください」という丁寧な依頼を表します。
next to
「~の隣に」「~のすぐそばに」という位置関係を表す前置詞句です。
me
「私」という人を指します。
There
was
a
small
cafe
next
to
the
station.
(駅の隣に小さなカフェがありました。)
There was
「~がありました」という存在を表す表現です。
a small cafe
「小さなカフェ」を指します。
next to
「~の隣に」「~のすぐそばに」という位置関係を表す前置詞句です。
the station
駅という特定の場所を指します。
2.
~に次いで、ほとんど~と同じくらい
あるものが別のものの次に位置している状態、またはほとんど同じくらいであることを表します。重要さ、順位、度合いなどを比較する際に使われます。
He
is
the
most
talented
player,
next
to
the
captain.
(彼はキャプテンに次いで最も才能のある選手です。)
He
「彼」という男性を指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
the most talented player
最も才能のある選手を指します。
next to
「~に次いで」「~の次に」という順位や比較を表す前置詞句です。
the captain
キャプテンという特定の人物を指します。
This
is
the
best
option,
next
to
buying
a
new
one.
(これは新しいものを買う次に良い選択肢です。)
This
「これ」というものを指します。
is
「~である」という状態を表す動詞です。
the best option
最も良い選択肢を指します。
next to
「~に次いで」「~の次に」という順位や比較を表す前置詞句です。
buying a new one
新しいものを買うことを指す動名詞句です。
She
loves
chocolate
next
to
ice
cream.
(彼女はアイスクリームに次いでチョコレートが大好きです。(アイスクリームと同じくらい好き))
She
「彼女」という女性を指します。
loves
「~を大好きである」という状態を表す動詞です。
chocolate
チョコレートを指します。
next to
「~に次いで」「~の次に」という順位や比較を表す前置詞句です。
ice cream
アイスクリームを指します。
関連
beside
adjacent to
near
close to