nevermore

[ˈnɛvərmɔːr] ネヴァーモア

1. 二度と、決してもう...

文語的または詩的な文脈で、「二度と～ない」「決して～ない」という意味を強調して使われます。特にエドガー・アラン・ポーの詩「大鴉（The Raven）」で繰り返し使われたことで有名になり、その作品を想起させることもあります。強い否定や、ある状態・出来事が完全に終わったことを示唆するニュアンスを持ちます。

The door will open nevermore. (その扉は二度と開かないだろう。)

• The: 「その」特定のものを指します。
• door: 扉、ドアを指します。
• will: 未来の出来事や意志を表します。
• open: 開く、開けるという動作を表します。
• nevermore: 二度と、決してもうないことを意味します。

He vowed nevermore to speak of it. (彼は二度とそれについて話さないと誓った。)

• He: 男性の三人称単数を指します。「彼」です。
• vowed: 誓った、固く約束したことを意味します。
• nevermore: 二度と、決してもうないことを意味します。
• to speak: 話すこと、語ることを指します。
• of it: それについて、その事柄に関してを意味します。

The Raven said, "Nevermore." (大鴉は言った、「もはやない」。)

• The: 「その」特定のものを指します。
• Raven: ワタリガラスという鳥を指します。ここでは特定の一羽を指します。
• said: 言った、述べたことを意味します。
• Nevermore: 二度と、決してもうないことを意味します。（ここでは特定の返答として使われています）

2. もはや、今後はもう...

「二度と」の意味に近いですが、「もはや」「今後はもう」という、ある時点を境にして継続していた状態や可能性がなくなることを示すニュアンスを含みます。やや古風または詩的な表現です。

The good days are nevermore. (あの良い日々はもうない（戻ってこない）。)

• The: 「その」特定のものを指します。
• good: 良い、良好な状態を表します。
• days: 日々、複数の日を指します。
• are: 「～である」という状態を表すbe動詞です。
• nevermore: もはやない、今後はもうないことを意味します。

Shall we meet nevermore? (私たちは二度と会わないのだろうか？)

• Shall: 未来の出来事や提案、義務などを表します。（古風な響き）
• we: 私たち、私たちを指します。
• meet: 会う、出会うという動作を表します。
• nevermore: 二度と、もはやないことを意味します。

That chance comes nevermore. (あのチャンスは二度と来ないだろう。)

• That: 「あの」遠くにあるもの、または以前述べられたものを指します。
• chance: 機会、チャンスを指します。
• comes: 来る、やってくるという動作を表します。（三人称単数現在形）
• nevermore: 二度と、もはやないことを意味します。

関連

• never
• no more
• anymore
• ever again
• past