network room

/ˈnɛtwɜːrk ruːm/ ネットワーク ルーム

1. ネットワーク機器を設置するための部屋。

サーバー、ルーター、スイッチなどのネットワーク機器が集中して設置されている部屋を指します。通常、適切な冷却システムや電源供給が確保されています。

We need to expand the capacity of our network room. (私たちはネットワークルームの容量を拡張する必要があります。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• need to expand: 「～を拡張する必要がある」という必要性を表します。
• the capacity: 「容量」を意味します。
• of our network room: 「私たちのネットワークルームの」という意味で、所有と対象を示します。

The new servers will be installed in the main network room. (新しいサーバーはメインのネットワークルームに設置されます。)

• The new servers: 「新しいサーバー」を指します。
• will be installed: 「～が設置されるだろう」という未来の受動態を表します。
• in the main network room: 「メインのネットワークルームの中に」という意味で、場所を示します。

Access to the network room is restricted to authorized personnel only. (ネットワークルームへのアクセスは、許可された担当者のみに制限されています。)

• Access to: 「～へのアクセス」を意味します。
• the network room: 「そのネットワークルーム」を指します。
• is restricted: 「～が制限されている」という受動態を表します。
• to authorized personnel only: 「許可された担当者のみに」という意味で、制限の対象を示します。

The network room must maintain a cool temperature to prevent equipment overheating. (機器の過熱を防ぐために、ネットワークルームは低い温度を維持しなければなりません。)

• The network room: 「そのネットワークルーム」を指します。
• must maintain: 「～を維持しなければならない」という義務を表します。
• a cool temperature: 「涼しい温度」を意味します。
• to prevent equipment overheating: 「機器の過熱を防ぐために」という目的を示します。

Regular maintenance checks are performed in the network room. (定期的なメンテナンス点検がネットワークルームで実施されます。)

• Regular maintenance checks: 「定期的なメンテナンス点検」を意味します。
• are performed: 「～が実施される」という受動態を表します。
• in the network room: 「そのネットワークルームの中で」という意味で、場所を示します。

関連

• Server room
• Data center
• IT room
• Wiring closet
• Equipment room