neighborhood gathering

/ˈneɪbÉ™rhÊŠd ˈɡæðÉ™rɪŋ/ ネイバーフッド ギャザリング

1. 近隣住民の集まりや会合。

特定の地域や近所の住民が集まって、親睦を深めたり、情報を交換したり、共同の活動を行ったりする非公式または公式な集まりを指します。
The annual neighborhood gathering is always a highlight of the summer. (毎年恒例の近隣住民の集まりは、いつも夏の目玉です。)