memrootじしょ
英和翻訳
moments before
hold out for
over the hill
according to sources
hair follicles
feast or famine
seasonal cycle
land surveying
take up arms
knock off early
moments before
ˈmoʊmənts bɪˈfɔːr
モーメンツ ビフォア
1.
ある出来事が起こるごく短い時間前
特定の事柄や状況が発生する、ごく短い時間、あるいは瞬間を指す際に用いられるフレーズです。直後の出来事と密接に関連している時間を示します。
Moments
before
the
accident,
everything
was
calm.
(事故の直前まで、すべてが穏やかだった。)
Moments before
「~の直前」「~の少し前」を意味します。
the accident
「その事故」を指します。
,
句読点。
everything
「あらゆるもの」「すべて」を意味します。
was calm
「穏やかだった」という状態を表します。
She
had
called
him
moments
before
he
left
for
work.
(彼が仕事に出かける直前に、彼女は彼に電話していた。)
She
「彼女」という人を指します。
had called
過去完了形で、「~に電話していた」という行為を表します。
him
「彼」という人を指します。
moments before
「~の直前」「~の少し前」を意味します。
he left
「彼が出発した」という行為を表します。
for work
「仕事のために」「職場へ」という目的や方向を示します。
Moments
before
the
ceremony
began,
a
sudden
rain
started.
(式典が始まる直前に、突然雨が降り出した。)
Moments before
「~の直前」「~の少し前」を意味します。
the ceremony
「その式典」を指します。
began
「始まった」という行為を表します。
,
句読点。
a sudden rain
「突然の雨」を指します。
started
「始まった」「降り出した」という動作を表します。
関連
just before
a short time earlier
a few moments ago
shortly before
right before
not long before