mitigate pressure

/ˈmɪtɪɡeɪt ˈprɛʃər/ ミティゲイト プレッシャー

1. 圧力や負担を軽減すること

何らかの要因によって生じる物理的、精神的、または状況的な圧力や負担を和らげ、その影響を減少させる様子を表します。課題や困難な状況に対して、より対処しやすくするために働きかけることを意味します。

The government introduced new policies to mitigate pressure on small businesses. (政府は中小企業への圧力を軽減するために新しい政策を導入した。)

• The government: 「政府」を指します。
• introduced: 「導入した」という意味です。
• new policies: 「新しい政策」を指します。
• to mitigate: 「～を軽減するために」という目的を表します。
• pressure: 「圧力」や「負担」を意味します。
• on small businesses: 「中小企業に対する」という対象を示します。

She tried to mitigate pressure on her team by taking on extra tasks. (彼女は追加の仕事をすることで、チームへの負担を軽減しようと試みた。)

• She: 「彼女」を指します。
• tried to: 「～しようと試みた」という意味です。
• mitigate pressure: 「圧力を軽減する」を意味します。
• on her team: 「彼女のチームに対する」という対象を示します。
• by taking on: 「～を引き受けることによって」という意味です。
• extra tasks: 「追加の仕事」を指します。

Effective communication can help mitigate pressure during a crisis. (効果的なコミュニケーションは、危機中の圧力を軽減するのに役立ちます。)

• Effective communication: 「効果的なコミュニケーション」を意味します。
• can help: 「～するのに役立つことができる」という意味です。
• mitigate pressure: 「圧力を軽減する」を意味します。
• during a crisis: 「危機の間」という時期を示します。

関連

• reduce pressure
• alleviate pressure
• ease burden
• lessen stress
• relieve tension