performance apparel

[pəˈfɔːrməns əˈpærəl] パフォーマンス アパレル

1. パフォーマンスウェア、高機能アパレル

吸湿性、速乾性、伸縮性、軽量性、通気性など、特定の活動や環境下での身体能力を最大限に引き出すために設計された衣料品全般を指します。スポーツウェア、アウトドアウェア、ワークウェアなど、幅広い分野で利用されます。

Athletes often choose performance apparel for better comfort and mobility. (アスリートは、より良い快適さと動きやすさのために、しばしばパフォーマンスアパレルを選びます。)

• Athletes: 「アスリート」を指します。
• often: 「しばしば」「よく」といった頻度を表します。
• choose: 「選ぶ」「選択する」という意味です。
• performance apparel: 「高機能な衣料品」を指します。
• for: 「～のために」「～を目的として」という意味です。
• better comfort: 「より良い快適さ」を指します。
• and: 「～と～」「そして」といった接続詞です。
• mobility: 「動きやすさ」「可動性」を指します。

The store specializes in performance apparel for runners and cyclists. (その店はランナーとサイクリストのためのパフォーマンスアパレルを専門としています。)

• The store: 「その店」を指します。
• specializes in: 「～を専門とする」「～に特化する」という意味です。
• performance apparel: 「高機能な衣料品」を指します。
• for: 「～のために」「～向けの」という意味です。
• runners: 「ランナーたち」を指します。
• and: 「～と～」「そして」といった接続詞です。
• cyclists: 「サイクリストたち」を指します。

This new line of performance apparel uses recycled materials. (この新しいパフォーマンスアパレルのラインは、リサイクル素材を使用しています。)

• This new line: 「この新しいライン」を指します。
• of: 「～の」という所有や関連を表します。
• performance apparel: 「高機能な衣料品」を指します。
• uses: 「～を使う」「使用する」という意味です。
• recycled materials: 「リサイクルされた素材」「再生材料」を指します。

関連

• sportswear
• activewear
• athletic wear
• technical clothing
• functional apparel