miscreant

/ˈmɪskriənt/ ミスクリアント

1. 悪事を働く人、または法を犯す人。悪党、犯罪者、悪漢。

悪い行いをしたり、犯罪を犯したりする人を表します。軽蔑的なニュアンスを含むことがあります。

The police are looking for the miscreants who vandalized the park. (警察はその公園を破壊した悪党たちを探しています。)

• The police: 文の主語となる「警察」を指します。
• are looking for: 現在進行形で「～を探している」という動詞句です。
• the miscreants: 探されている特定の複数の「悪党たち」を指します。
• who vandalized the park: 直前の「the miscreants」が「公園を破壊した」ことを説明する関係代名詞節です。

He was described as a miscreant who caused trouble everywhere he went. (彼はどこに行っても騒ぎを起こす悪党だと表現されました。)

• He: 文の主語となる男性の「彼」を指します。
• was described as: 「～として記述された」「～と呼ばれた」という意味の動詞句です。
• a miscreant: 「一人」の「悪党」を指します。
• who caused trouble: 直前の「a miscreant」が「面倒を引き起こした」ことを説明する関係代名詞節です。
• everywhere he went: 彼が行った「あらゆる場所で」という場所を示す副詞句です。

It was the work of some miscreants. (それは一部の悪党たちの仕業でした。)

• It was the work of some miscreants.: 「それは」「一部の悪党たちの仕業でした」という意味の文です。

2. 悪質な振る舞いをする、または犯罪的な。悪質な、不正な。

振る舞いや性質が悪い、または犯罪的であることを表します。

miscreant behavior (悪質な振る舞い)

• miscreant behavior: 「悪質な振る舞い」という名詞句です。

a miscreant act (不正な行為)

• a miscreant act: 「一つの」「不正な行為」という名詞句です。

miscreant youths (悪質な若者たち)

• miscreant youths: 「悪質な」「若者たち」という意味の名詞句です。

関連

• villain
• criminal
• offender
• wrongdoer
• scoundrel
• rogue
• evildoer
• reprobate
• delinquent