mid-level

/ˌmɪdˈlɛvəl/ ミッドレベル

1. 中間レベルの、中程度の

地位、能力、重要性などが上位と下位の中間にある状態を指します。例えば、会社組織における中堅社員や、スキルレベルの中程度を表す場合に使われます。

She's a mid-level manager at the company. (彼女は会社の中堅マネージャーです。)

• She's: 「She is」の短縮形。「彼女は～である」
• a: 1つの、ある1人の
• mid-level manager: 中堅のマネージャー
• at the company: 会社で

This software is designed for mid-level users. (このソフトウェアは中級者向けに設計されています。)

• This software: このソフトウェア
• is designed for: ～向けに設計されている
• mid-level users: 中級の利用者

We are looking to hire someone with mid-level experience. (私たちは中程度の経験を持つ人を雇用しようとしています。)

• We are looking to hire: 私たちは雇用しようとしている
• someone: 誰か
• with mid-level experience: 中程度の経験を持つ

The project requires mid-level proficiency in coding. (そのプロジェクトにはコーディングの中程度の習熟度が求められます。)

• The project: そのプロジェクト
• requires: ～を必要とする、要求する
• mid-level proficiency: 中程度の習熟度
• in coding: コーディングにおいて

2. 中堅の

組織や階層において、上位でも下位でもない中間的な位置にあることを指します。特にキャリアや役職に関して用いられることが多いです。

Many mid-level employees are seeking opportunities for promotion. (多くの中堅社員は昇進の機会を求めています。)

• Many: 多くの
• mid-level employees: 中堅社員
• are seeking: ～を探している
• opportunities for promotion: 昇進の機会

He holds a mid-level position within the government. (彼は政府内で中堅の地位にあります。)

• He holds: 彼は～を占めている、保持している
• a mid-level position: 中堅の地位
• within the government: 政府内で

The training program targets mid-level professionals. (その研修プログラムは中堅の専門家を対象としています。)

• The training program: その研修プログラム
• targets: ～を対象とする
• mid-level professionals: 中堅の専門家

関連

• intermediate
• middle
• junior
• senior
• entry-level
• management
• rank