market analysis

/ˈmɑːrkɪt əˈnæləsɪs/ マーケットアナリシス

1. 市場分析、市場調査

特定の市場の規模、潜在顧客、競合他社、トレンド、価格設定などを体系的に調査し、ビジネス上の意思決定に役立つ情報を収集するプロセスを指します。

Before investing heavily, a comprehensive market analysis is essential. (大規模な投資をする前に、包括的な市場分析が不可欠です。)

• Before: 「～の前に」という時を表す前置詞または接続詞です。
• investing heavily: 「多額の投資をする」という意味の動名詞句です。
• a comprehensive market analysis: 「包括的な市場分析」という意味の名詞句です。
• is essential: 「不可欠である」「非常に重要である」という意味の動詞句です。

Our market analysis indicates a growing demand for vegan products. (私たちの市場分析は、ビーガン製品への需要が高まっていることを示しています。)

• Our: 「私たちの」という所有を表す代名詞です。
• market analysis: 「市場分析」という意味の名詞です。
• indicates: 「～を示す」「～を指し示す」という意味の動詞です。
• a growing demand: 「増加している需要」という意味の名詞句です。
• for vegan products: 「ビーガン製品に対する」という意味の前置詞句です。

They relied on market analysis to shape their marketing strategy. (彼らはマーケティング戦略を策定するために市場分析に頼りました。)

• They: 「彼ら」という複数の人を指す代名詞です。
• relied on: 「～に頼る」「～を当てにする」という意味の句動詞です。
• market analysis: 「市場分析」という意味の名詞です。
• to shape: 「～を形作る」「～を策定する」という意味の不定詞です。
• their marketing strategy: 「彼らのマーケティング戦略」という意味の名詞句です。

A detailed market analysis helped us identify key competitors. (詳細な市場分析が、主要な競合他社を特定するのに役立ちました。)

• A detailed: 「詳細な」という意味の形容詞です。
• market analysis: 「市場分析」という意味の名詞です。
• helped us: 「私たちを助けた」という意味の動詞句です。
• identify: 「特定する」「見つけ出す」という意味の動詞です。
• key competitors: 「主要な競合他社」という意味の名詞句です。

The report summarizes the findings of the recent market analysis. (その報告書は、最近の市場分析の結果を要約しています。)

• The report: 「その報告書」という意味の名詞句です。
• summarizes: 「～を要約する」という意味の動詞です。
• the findings: 「調査結果」「発見事項」という意味の名詞です。
• of the recent market analysis: 「最近の市場分析の」という意味の前置詞句です。

Understanding customer behavior is a key component of market analysis. (顧客行動を理解することは、市場分析の重要な要素です。)

• Understanding customer behavior: 「顧客行動を理解すること」という意味の動名詞句で、この文の主語です。
• is: 「～である」という意味の動詞です。
• a key component: 「重要な要素」という意味の名詞句です。
• of market analysis: 「市場分析の」という意味の前置詞句です。

関連

• market research
• competitive analysis
• SWOT analysis
• industry analysis
• consumer behavior
• business strategy