manor

[ˈmænə] マナー

1. 領地を伴う大邸宅

歴史的に、広大な土地や領地とそれに付随する大きな邸宅を指します。中世の封建制度における支配単位や、その中心となる建物をイメージします。現代では、歴史的な大きなカントリーハウスを指すことが多いです。

The old manor house stood on a vast estate. (その古いマナーハウスは広大な領地の上に建っていました。)

• The: 特定の大邸宅や領地を指す定冠詞です。
• old: 古い、歴史のある、という意味です。
• manor: 大きな邸宅や領地を指します。
• house: 家、建物を指します。
• stood: 立っていた、存在していた、という意味です。（standの過去形）
• on: ～の上に、～に接して、という意味です。
• a: 不特定の広大な土地の一部を指す不定冠詞です。
• vast: 広大な、巨大な、という意味です。
• estate.: 広大な私有地、財産を指します。

They visited a beautiful manor in the English countryside. (彼らはイギリスの田舎にある美しいマナーハウスを訪れました。)

• They: 彼ら、彼女ら、という意味の複数人を指す代名詞です。
• visited: 訪問した、訪れた、という意味です。（visitの過去形）
• a: 特定の場所ではなく、一般的な「マナーハウス」の一つを指す不定冠詞です。
• beautiful: 美しい、という意味です。
• manor: 大きな邸宅や領地を指します。
• in: ～の中に、～で、という意味です。
• the: 特定の地域を指す定冠詞です。
• English: イングランドの、イギリスの、という意味です。
• countryside.: 田舎、地方を指します。

The lord of the manor ruled over the area. (その領地の領主はその地域を支配していました。)

• The: 特定の所有者を指す定冠詞です。
• lord: 領主、主人を指します。
• of: ～の、という意味です。
• the: 特定の領地を指す定冠詞です。
• manor: 大きな邸宅や領地を指します。
• ruled: 支配した、統治した、という意味です。（ruleの過去形）
• over: ～を支配して、～の上に、という意味です。
• the: 特定の地域を指す定冠詞です。
• area.: 地域、区域を指します。

2. 自宅、家（スラング）

スラングとして、自分の家や自宅を指す際に使われることがあります。歴史的な意味合いとは異なり、より個人的でカジュアルなニュアンスで使われます。

Let's head back to my manor. (俺ん家に戻ろうぜ。)

• Let's: ～しましょう、という意味です。（Let usの短縮形）
• head: 向かう、行く、という意味です。
• back: 戻る、後ろに、という意味です。
• to: ～へ、～に向かって、という意味です。
• my: 私の、という意味です。
• manor.: 自宅、家（スラング）を指します。

He's chilling at the manor. (彼は自宅でくつろいでるよ。)

• He's: 彼は～です、という意味です。（He isの短縮形）
• chilling: リラックスしている、くつろいでいる、という意味のスラングです。
• at: ～で、場所を示す前置詞です。
• the: 特定の場所（彼の家）を指す定冠詞です。
• manor.: 自宅、家（スラング）を指します。

Welcome to our manor! (俺たちの家にようこそ！)

• Welcome: ようこそ、という意味です。
• to: ～へ、～に、という意味です。
• our: 私たちの、という意味です。
• manor!: 自宅、家（スラング）を指します。

関連

• estate
• mansion
• hall
• house
• domain
• territory
• residence
• home