1.
複数のものが互いにつながっている、関連し合っている状態。
複数の物事や要素が、単に隣り合っているのではなく、構造的に、あるいは原因と結果として、深く関係し合い、互いに影響を与え合っている様子を表します。
Their
destinies
were
interlinked
from
the
start.
(彼らの運命は最初から結びついていました。)
Their
彼らの、彼女らの。
destinies
運命。
were
～である、状態を表す動詞 (areの過去形)。
interlinked
互いにつながっていた、関連し合っていた。
from
～から。
the
特定のものを指す定冠詞。
start.
始まり、最初。
The
different
parts
of
the
system
are
complexly
interlinked.
(システムの異なる部分は複雑に結びついています。)
The
特定のものを指す定冠詞。
different
異なる。
parts
部分。
of
～の。
the
特定のものを指す定冠詞。
system
システム、仕組み。
are
～である、状態を表す動詞。
complexly
複雑に。
interlinked.
互いにつながっている、関連し合っている。
2.
ウェブサイトや文書などで、ある箇所から別の箇所へのリンクが互いに多数張られている状態。
特に情報アーキテクチャやコンテンツ管理において、複数のコンテンツ間がハイパーリンクなどで相互に強く結びつけられている状態を指します。
Ensure
your
website
pages
are
properly
interlinked
for
SEO.
(SEOのために、ウェブサイトのページが適切に互いにリンクされていることを確認してください。)
Ensure
～を確実にする、保証する。
your
あなたの。
website
ウェブサイト。
pages
ページ。
are
～である、状態を表す動詞。
properly
適切に、きちんと。
interlinked
互いにリンクされている。
for
～のために、～にとって。
SEO.
検索エンジン最適化（Search Engine Optimization）の略称。
These
documents
are
heavily
interlinked
with
cross-references.
(これらの文書は相互参照によって密接にリンクされています。)
These
これらの。
documents
文書。
are
～である、状態を表す動詞。
heavily
非常に、たくさん。
interlinked
互いにリンクされている、参照し合っている。
with
～と、～と一緒に。
cross-references.
相互参照。