interactive media

[ˌɪntərˈæktɪv ˈmiːdiə] インタラクティブメディア

1. ユーザーが操作・関与できるメディア。

従来の受動的なメディア（テレビ、ラジオなど）とは異なり、ユーザーがコンテンツと双方向にやり取りできる形態のメディアを指します。ゲーム、ウェブサイト、VRなどが典型的な例です。

Video games are a prime example of interactive media. (ビデオゲームはインタラクティブメディアの代表的な例です。)

• Video games: 「ビデオゲーム」という、エンターテインメントの一種。
• are: 「〜である」という存在や状態を示す動詞。
• a prime example: 「主要な例」または「代表的な例」を意味します。
• of interactive media: 「インタラクティブメディアの」という意味で、何かの例であることを示します。

Many modern websites are designed as interactive media, allowing users to contribute and customize content. (多くの現代のウェブサイトはインタラクティブメディアとして設計されており、ユーザーがコンテンツを投稿したりカスタマイズしたりできます。)

• Many modern websites: 「多くの現代のウェブサイト」。
• are designed: 「設計されている」という受動態。
• as interactive media: 「インタラクティブメディアとして」。
• allowing users to contribute: 「ユーザーが投稿することを可能にする」。
• and customize content: 「そしてコンテンツをカスタマイズする」。

Virtual reality experiences represent a new frontier in interactive media, immersing users in digital environments. (バーチャルリアリティ体験はインタラクティブメディアの新たなフロンティアを代表し、ユーザーをデジタル環境に没入させます。)

• Virtual reality experiences: 「バーチャルリアリティ体験」。
• represent: 「〜を表す」または「〜を代表する」。
• a new frontier: 「新たなフロンティア」または「新しい領域」。
• in interactive media: 「インタラクティブメディアにおける」。
• immersing users: 「ユーザーを没入させる」。
• in digital environments: 「デジタル環境に」。

関連

• digital media
• multimedia
• user experience
• virtual reality
• augmented reality
• video games
• web applications
• human-computer interaction