incorporation documents

/ɪnˌkɔːrpəˈreɪʃən ˈdɒkjəmənts/ インコーポレーション ドキュメンツ

1. 会社設立書類、法人設立文書

「incorporation documents」は、新しい会社を法的に設立し、政府機関に登録する際に提出が義務付けられている一連の公式な文書を指します。これには、会社の定款（articles of incorporation）、設立登記申請書、株主名簿、役員名簿などが含まれ、企業が法的に存在することを証明し、その基本的な運営規則を定めます。

The lawyer reviewed all the incorporation documents before submission to the state. (弁護士は、州への提出前にすべての会社設立書類を確認しました。)

• The lawyer: その弁護士
• reviewed: ～を確認した
• all the incorporation documents: すべての会社設立書類
• before submission: 提出前に
• to the state: 州へ

We need to prepare the incorporation documents meticulously to avoid any legal issues. (法的な問題を避けるために、会社設立書類を綿密に準備する必要があります。)

• We: 私たち
• need to prepare: ～を準備する必要がある
• the incorporation documents: 会社設立書類
• meticulously: 綿密に、細心の注意を払って
• to avoid: ～を避けるために
• any legal issues: いかなる法的問題も

Once the incorporation documents are approved, the company will be officially registered. (会社設立書類が承認されれば、会社は正式に登録されます。)

• Once: 一旦～すれば
• the incorporation documents: 会社設立書類
• are approved: 承認される
• the company: その会社
• will be officially registered: 正式に登録されるでしょう

関連

• Articles of Incorporation
• Certificate of Incorporation
• Bylaws
• Company formation
• Legal documents
• Business registration
• Memorandum of Association