incident management

/ˈɪnsɪdənt ˈmænɪdʒmənt/ インシデント マネジメント

1. システム障害やセキュリティ侵害など、予期せぬ出来事（インシデント）が発生した際に、その影響を最小限に抑え、迅速に解決するための一連の管理プロセス。

企業や組織において、ITシステム障害、セキュリティ侵害、サービスの停止など、予期せぬインシデントが発生した場合に、その発生を検出し、診断し、解決し、サービスを正常な状態に復旧させるまでの一連の活動を計画的に管理することを指します。これは、ビジネスへの影響を最小限に抑え、サービスの可用性を維持するために不可欠です。

Effective incident management is crucial for maintaining business continuity. (効果的なインシデント管理は、事業継続性を維持するために極めて重要です。)

• Effective: 効果的な
• incident management: インシデント管理
• is: ～である
• crucial: 極めて重要な
• for: ～のために
• maintaining: 維持すること
• business continuity: 事業継続性

Our team implements robust incident management procedures. (私たちのチームは堅牢なインシデント管理手順を導入しています。)

• Our team: 私たちのチーム
• implements: 導入する、実行する
• robust: 堅牢な、強固な
• incident management: インシデント管理
• procedures: 手順、手続き

They used a new tool for better incident management. (彼らはより良いインシデント管理のために新しいツールを使用しました。)

• They: 彼らは
• used: 使用した（useの過去形）
• a new tool: 新しいツール
• for: ～のために
• better: より良い
• incident management: インシデント管理

The company improved its incident management process after the major outage. (その会社は大規模なシステム障害の後、インシデント管理プロセスを改善しました。)

• The company: その会社
• improved: 改善した
• its: その会社の
• incident management process: インシデント管理プロセス
• after: ～の後で
• the major outage: 大規模なシステム障害

Training staff in incident management techniques is vital. (スタッフにインシデント管理技術を訓練することは不可欠です。)

• Training: 訓練すること
• staff: スタッフ、職員
• in: ～において
• incident management techniques: インシデント管理技術
• is: ～である
• vital: 不可欠な、極めて重要な

関連

• Problem Management
• Change Management
• Service Desk
• ITIL
• Crisis Management
• Disaster Recovery