in accord with

/ɪn əˈkɔːrd wɪð/ イン アコード ウィズ

1. ～と一致して、～と調和して、～に従って

ある事柄や行動が、別の基準、意見、規則などと完全に一致している、または調和している状態を表します。

His actions were in accord with his beliefs. (彼の行動は彼の信念と一致していた。)

• His actions: 彼が行ったこと、振る舞いを指します。
• were: 過去の状態を表す動詞です。
• in accord with: ～と一致して、～と調和して、という意味の熟語です。
• his beliefs: 彼が信じている事柄や信条を指します。

The decision was made in accord with company policy. (その決定は会社の規定に従ってなされた。)

• The decision: 特定の決定や判断を指します。
• was made: 過去に行われた受動的な行為を表します。
• in accord with: ～に従って、～と一致して、という意味の熟語です。
• company policy: 会社の規則や方針を指します。

We must act in accord with the law. (私たちは法律に従って行動しなければならない。)

• We: 話している人自身を含む複数の人を指します。
• must act: ～しなければならない、行動する必要がある、という意味です。
• in accord with: ～と一致して、～に従って、という意味の熟語です。
• the law: 特定の法律、または法体系全体を指します。

関連

• in agreement with
• consistent with
• in harmony with
• in compliance with
• according to