memrootじしょ
英和翻訳
in a like fashion
poison pill
boatman
national budget
numbing cream
annul a treaty
nationals
painful experience
marinara
event venue
in a like fashion
/ɪn ə laɪk ˈfæʃən/
イン ア ライク ファション
1.
同様に、同じように
ある行動や出来事が、以前の行動や出来事と同じような方法やスタイルで行われることを示します。
She
decorated
her
room
in
a
like
fashion
to
her
sister's.
(彼女は姉の部屋と同じように自分の部屋を飾った。)
She
「彼女」という女性を指します。
decorated
「飾った」という行動を表す動詞の過去形です。
her room
「彼女の部屋」を指します。
in a like fashion
「同様の方法で」「同じように」という意味の句です。
to her sister's
「彼女の姉のものと同じように」という意味で、「姉の部屋と同じように」と解釈されます。
The
second
experiment
was
conducted
in
a
like
fashion
to
the
first.
(2回目の実験は1回目と同様の方法で行われた。)
The second experiment
「2回目の実験」を指します。
was conducted
「行われた」という受動態の動詞句です。
in a like fashion
「同様の方法で」「同じように」という意味の句です。
to the first
「最初[のもの]と同じように」という意味で、「1回目の実験と同じように」と解釈されます。
He
answered
the
question
in
a
like
fashion
to
his
classmates.
(彼はクラスメートと同じようにその質問に答えた。)
He
「彼」という男性を指します。
answered
「答えた」という行動を表す動詞の過去形です。
the question
「その質問」を指します。
in a like fashion
「同様の方法で」「同じように」という意味の句です。
to his classmates
「彼のクラスメート[たち]と同じように」という意味です。
関連
similarly
likewise
in a similar manner
in the same way
correspondingly