implementation date

/ˌɪmplɪmɛnˈteɪʃən deɪt/ インプリメンテーション デイト

1. 施行日、実施日、導入日

計画やシステム、変更などが実際に運用され始める日を指します。法案や契約、プロジェクトなどでよく使われます。

The implementation date for the new policy has been set for next month. (新しい方針の実施日は来月に設定されました。)

• The: 特定のものを指す冠詞です。
• implementation date: 何かが実施される日、または施行される日を指す熟語です。
• for: ～のために、～に関する、という目的や対象を示します。
• the new policy: 新しい方針や政策を指します。
• has been set: 設定された状態であることを示します。完了形で受動態です。
• for next month: 来月に向けて、または来月と指定されていることを意味します。

We need to finalize the implementation date before announcing the project. (プロジェクトを発表する前に、実施日を最終決定する必要があります。)

• We: 「私たち」を指す代名詞です。
• need to finalize: 最終決定する必要がある、という意味です。
• the implementation date: 何かが実施される日、または施行される日を指す熟語です。
• before announcing: ～を発表する前に、という意味です。
• the project: そのプロジェクトを指します。

What is the proposed implementation date for the software update? (そのソフトウェアアップデートの提案されている実施日はいつですか？)

• What is: 「何ですか」と尋ねる疑問詞と動詞です。
• the proposed: 提案されている、という意味です。
• implementation date: 何かが実施される日、または施行される日を指す熟語です。
• for: ～に関する、～のための、という目的や対象を示します。
• the software update: そのソフトウェアの更新を指します。

関連

• go-live date
• effective date
• launch date
• start date