memrootじしょ
英和翻訳
hyperventilate
make a mountain out of a molehill
hyperventilate
/ˌhaɪpərˈvɛntɪleɪt/
ハイパーベンティレイト
1.
過呼吸になる
呼吸が異常に速く、深くなる状態を指します。通常、ストレスや不安、パニック発作などによって引き起こされます。
She
started
to
hyperventilate
during
her
panic
attack.
(彼女はパニック発作中に過呼吸を起こし始めた。)
She
彼女(女性を指す)
started to
~し始めた
hyperventilate
過呼吸になる
during
~の間
her panic attack
彼女のパニック発作
If
you
hyperventilate,
try
to
breathe
into
a
paper
bag.
(過呼吸になったら、紙袋に息をしてみなさい。)
If
もし~ならば
you
あなた(相手を指す)
hyperventilate
過呼吸になる
try to
~しようと試みる
breathe into
~の中に息をする
a paper bag
紙袋
The
news
was
so
shocking
that
he
began
to
hyperventilate.
(そのニュースがあまりにも衝撃的で、彼は過呼吸になり始めた。)
The news
そのニュース
was so shocking
とても衝撃的だった
that
~なので、~というくらい
he
彼(男性を指す)
began to
~し始めた
hyperventilate
過呼吸になる
関連
overbreathe
pant
gasp
panic attack
anxiety