host country

[ˈhoʊst ˌkʌntri] ホストカントリー

1. 国際的なイベントや大会、訪問者などを受け入れる国。

特定の国際的なイベント（例：オリンピック、ワールドカップ）や、会議、あるいは外交使節団や国際機関などを自国の領土内に受け入れている国家を指します。

The host country is preparing for the Olympic Games. (開催国はオリンピックの準備を進めている。)

• The host country: イベントや訪問者を受け入れる国。
• is preparing: 準備をしている状態。
• for the Olympic Games: オリンピック競技大会のために。

Delegates arrived in the host country for the summit. (代表団は首脳会議のため開催国に到着した。)

• Delegates: 会議や組織から派遣された代表者たち。
• arrived: 到着した動作。
• in the host country: そのイベントを受け入れる国へ。
• for the summit: 首脳会議の目的で。

The host country provides security for all participants. (開催国は全ての参加者に安全を提供する。)

• The host country: 受け入れ側の国。
• provides security: 安全保障や警備を提供する。
• for all participants: 全ての参加者に対して。

We appreciate the hospitality of the host country. (私たちは開催国のおもてなしに感謝しています。)

• We appreciate: 私たちが感謝している状態。
• the hospitality: もてなしや歓迎の気持ち。
• of the host country: イベント開催国の。

2. 外国からの使節や居住者を受け入れる国。

自国に大使館、国際機関、または多くの外国人が居住している場合に、それらの主体から見た「受け入れ側の国」を指します。

Foreign diplomats must respect the laws of the host country. (外国の外交官は受入国の法律を尊重しなければならない。)

• Foreign diplomats: 他国からの外交官たち。
• must respect: 尊重しなければならない義務。
• the laws: 法規や法律。
• of the host country: 受け入れ国の。

Many expatriates live and work in their host country. (多くの駐在員が受入国で生活し、働いている。)

• Many expatriates: 多くの自国以外に住む人々。
• live and work: 生活し、仕事をする行為。
• in their host country: 彼らが滞在している受け入れ国で。

The embassy operates under the regulations of the host country. (大使館は受入国の規制のもとで運営されている。)

• The embassy: 大使館。
• operates: 機能したり、活動したりする。
• under the regulations: 規則や規定に従って。
• of the host country: 受け入れ国の。

関連

• host nation
• guest country
• receiving country
• home country
• visiting country
• host city