memrootじしょ
英和翻訳
holy site
holy site
[ˈhoʊli saɪt]
ホーリー サイト
1.
宗教的な崇拝や信仰の対象となる場所。
特定の宗教や信仰にとって重要で、特別な意味を持つ場所を指します。そこでは宗教的な儀式が行われたり、巡礼者が訪れたりします。
Jerusalem
is
considered
a
holy
site
by
Jews,
Christians,
and
Muslims.
(エルサレムはユダヤ教徒、キリスト教徒、イスラム教徒にとって聖地とされています。)
Jerusalem
エルサレムという都市名。
is considered
~と見なされている、~と考えられている。
a holy site
聖地。
by Jews, Christians, and Muslims
ユダヤ教徒、キリスト教徒、そしてイスラム教徒によって。
Many
pilgrims
travel
long
distances
to
visit
this
holy
site.
(多くの巡礼者がこの聖地を訪れるために長い距離を旅します。)
Many pilgrims
多くの巡礼者。
travel long distances
長い距離を旅する。
to visit
訪れるために。
this holy site
この聖地。
The
ancient
temple
stood
as
a
holy
site
for
generations.
(その古代の寺院は何世代にもわたって聖地として立っていました。)
The ancient temple
その古代の寺院。
stood as
~として立っていた。
a holy site
聖地。
for generations
何世代にもわたって。
Access
to
the
holy
site
is
restricted
to
certain
hours.
(その聖地への立ち入りは特定の時間に限られています。)
Access to
~への立ち入り、アクセス。
the holy site
その聖地。
is restricted
制限されている。
to certain hours
特定の時間に。
関連
sacred place
sanctuary
shrine
pilgrimage
consecrated ground
sacred land
hallowed ground