memrootじしょ
英和翻訳
historical document
historical document
hɪˈstɒrɪkl̩ ˈdɒkjumənt
ヒストリカル ドキュメント
1.
過去の出来事や情報に関する重要な記録。
歴史的な情報や証拠を提供する、文書形式の資料を指します。過去の出来事を研究したり、理解したりする上で非常に価値があります。
The
ancient
scroll
was
a
valuable
historical
document.
(その古代の巻物は貴重な歴史的文書でした。)
The ancient scroll
古代の巻物を指します。
was
「~であった」という過去の状態を表す動詞です。
a valuable
「価値のある」という意味です。
historical document
過去の出来事に関する記録や資料を指します。
Researchers
carefully
preserved
the
historical
documents.
(研究者たちは歴史的文書を慎重に保存しました。)
Researchers
研究を行う人々を指します。
carefully
「慎重に」という様態を表す副詞です。
preserved
「保存した」という動詞の過去形です。
the historical documents
過去の出来事に関する記録や資料を指します。複数形です。
This
treaty
is
an
important
historical
document.
(この条約は重要な歴史的文書です。)
This treaty
この特定の条約を指します。
is
「~である」という現在の状態を表す動詞です。
an important
「重要な」という意味です。
historical document
過去の出来事に関する記録や資料を指します。
関連
archive
manuscript
artifact
record
primary source
ancient text