hire date

[ˈhaɪər deɪt] ハイヤーデイト

1. 従業員が会社に雇用された年月日。入社日。

従業員が会社に正式に雇用され、勤務を開始した日付を指します。この日付は、給与計算の開始、福利厚生の適用、勤続年数の計算、退職金計算など、人事管理の多くの側面で重要な基準となります。

Please provide your hire date. (雇用年月日をご提示ください。)

• Please: 丁寧な依頼や指示を表す言葉です。
• provide: 提供する、提示するという意味です。
• your: 「あなたの」という意味で、所有や関係を示します。
• hire date: 「雇用年月日」または「入社日」という意味です。

My hire date was January 15, 2020. (私の入社日は2020年1月15日でした。)

• My: 「私の」という意味で、所有や関係を示します。
• hire date: 「雇用年月日」または「入社日」という意味です。
• was: 「～だった」という、過去の状態や事実を表す動詞です。
• January 15, 2020: 2020年1月15日という特定の日付を示します。

We use the hire date to calculate seniority. (勤続年数を計算するために雇用年月日を使用します。)

• We: 「私たち」という複数の人を指します。
• use: 使用する、利用するという意味です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• hire date: 「雇用年月日」または「入社日」という意味です。
• to calculate: 「～を計算するために」という目的を表します。
• seniority: 勤続年数や年功序列という意味です。

The system automatically updates benefits based on the hire date. (システムは雇用年月日を基に福利厚生を自動的に更新します。)

• The system: そのシステム、特定のシステムを指します。
• automatically: 自動的に、という意味です。
• updates: 更新する、という意味の動詞です。
• benefits: 福利厚生や恩恵という意味です。
• based on: ～に基づいて、という意味です。
• the hire date: 「雇用年月日」または「入社日」という意味です。

She inquired about her hire date for the pension plan. (彼女は年金制度のために自分の入社日を尋ねた。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• inquired: 尋ねた、問い合わせた、という意味の過去形動詞です。
• about: ～について、という意味です。
• her: 「彼女の」という意味で、所有や関係を示します。
• hire date: 「雇用年月日」または「入社日」という意味です。
• for: ～のために、目的を表す前置詞です。
• the pension plan: その年金制度、特定の年金制度を指します。

関連

• employment date
• start date
• onboarding
• recruitment
• seniority
• termination date