employment date

/ɪmˈplɔɪmənt deɪt/ エンプロイメント デイト

1. 雇用開始日、入社日

ある人物が組織での勤務を正式に開始した日付を指します。通常、雇用契約が発効した日や、実際に働き始めた日を意味します。

Please state your employment date on the application form. (申請書にあなたの雇用開始日を記入してください。)

• Please state: 「～を明記してください」「～を述べてください」という丁寧な依頼を表します。
• your: 「あなたの」という所有を表す代名詞です。
• employment date: 「雇用開始日」や「入社日」を意味します。
• on the application form: 「申請書の上に」という場所を示します。

My employment date was August 15th, 2023. (私の雇用開始日は2023年8月15日でした。)

• My: 「私の」という所有を表す代名詞です。
• employment date: 「雇用開始日」や「入社日」を意味します。
• was: 「～だった」という過去の状態を表す動詞です。
• August 15th, 2023: 「2023年8月15日」という特定の日付を示します。

The company calculates severance pay based on the employee's employment date. (会社は従業員の雇用開始日に基づいて退職金を計算します。)

• The company: 「その会社」という特定の会社を指します。
• calculates: 「～を計算する」という動作を表す動詞です。
• severance pay: 「退職金」を意味します。
• based on: 「～に基づいて」という基準を示します。
• the employee's: 「その従業員の」という所有を表します。
• employment date: 「雇用開始日」や「入社日」を意味します。

関連

• hire date
• start date
• commencement date
• job offer
• recruitment
• onboarding