high-achieving

/ˌhaɪ əˈtʃiːvɪŋ/ ハイアチーヴィング

1. 非常に成功している、素晴らしい成績を収めている

個人や組織が目標を達成し、期待以上の結果を出すことを表します。高い目標を設定し、それを達成する能力や傾向を指します。

She is a high-achieving student who consistently gets top grades. (彼女は常に最高の成績を収める、非常に優秀な学生です。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表す動詞です。
• a high-achieving student: 「高い成績を収める生徒」を指します。
• who consistently gets top grades: 「常に最高の成績を取る」という、先行詞（student）を修飾する関係代名詞節です。

The company attributes its success to its high-achieving sales team. (その会社は成功を、優れた成績を収めている営業チームの功績であるとしています。)

• The company: 「その会社」を指します。
• attributes: 「～の原因であると考える」「～の功績であるとする」という意味の動詞です。
• its success: 「その会社の成功」を指します。
• to its high-achieving sales team: 「その会社の優れた成果を上げている営業チーム」を指します。

We aim to foster a high-achieving environment where everyone can thrive. (私たちは誰もが成長できる、高い成果を上げる環境を育むことを目指しています。)

• We: 「私たち」という話者を含む複数の人を指します。
• aim to foster: 「育むことを目指す」という意味です。
• a high-achieving environment: 「高い成果を上げる環境」を指します。
• where everyone can thrive: 「誰もが成長できる場所」という、先行詞（environment）を修飾する関係副詞節です。

関連

• successful
• ambitious
• accomplished
• driven
• excellent
• top-performing
• high-performing