healthcare access

/ˈhɛlθkɛər ˈæksɛs/ ヘルスケア アクセス

1. 医療サービスや施設を利用できること。人々が必要な時に適切な医療を受けられる状態。

個人やコミュニティが、予防、治療、リハビリテーション、緩和ケアといった医療サービスや施設を、地理的、経済的、社会的、文化的な障壁なく利用できる状況を指します。これは医療システムがどれだけ利用しやすく、包括的であるかを示す重要な指標です。

Improving healthcare access is crucial for public well-being. (医療サービスへのアクセスを改善することは、国民の幸福にとって極めて重要です。)

• Improving: 改善すること。ここでは「～を改善する」という動名詞の形で、行為やプロセスを指します。
• healthcare access: 医療サービスを利用できる状態、または医療への利用可能性を意味します。
• is crucial: 「～は極めて重要である」という意味で、不可欠であることを示します。
• for public well-being: 「国民の幸福のために」という意味で、社会全体の健康と福祉を指します。

Many rural areas face challenges in healthcare access. (多くの農村地域は、医療サービスへのアクセスの課題に直面しています。)

• Many rural areas: 「多くの農村地域」を指し、人口密度が低く、都市部から離れた地域を意味します。
• face challenges: 「課題に直面する」という意味で、困難や問題にぶつかる状況を示します。
• in healthcare access: 「医療サービスへのアクセスにおいて」という意味で、医療サービスを利用できることに関する問題を具体的に指します。

Digital health solutions can expand healthcare access. (デジタルヘルスソリューションは、医療サービスへのアクセスを拡大できます。)

• Digital health solutions: 「デジタルヘルスソリューション」を指し、テクノロジーを活用した健康・医療に関する解決策を意味します。
• can expand: 「～を拡大できる」という意味で、能力や可能性を示します。
• healthcare access: 医療サービスを利用できる状態、または医療への利用可能性を意味します。

Policy changes aim to enhance healthcare access for all citizens. (政策変更は、すべての国民の医療サービスへのアクセスを向上させることを目指しています。)

• Policy changes: 「政策変更」を指し、政府や組織が定めた方針の修正や改善を意味します。
• aim to enhance: 「～を向上させることを目指す」という意味で、特定の目標に向かって努力することを示します。
• healthcare access: 医療サービスを利用できる状態、または医療への利用可能性を意味します。
• for all citizens: 「すべての国民のために」という意味で、国や地域の住民全体を対象とすることを示します。

関連

• health equity
• universal healthcare
• medical services
• public health
• health insurance
• affordability