have a seat

[hæv ə siːt] ハヴ ア シート

1. 座る、席に着く

誰かに椅子や場所に座るように丁寧に勧める際に使われる表現です。礼儀正しく相手に座るよう促す際に用いられます。

Please have a seat while you wait. (お待ちの間、お座りください。)

• Please: 「どうぞ」「～してください」という丁寧な依頼を表します。
• have a seat: 「座る」「席に着く」という意味の熟語です。
• while you wait: 「あなたが待っている間に」という意味です。

Come in and have a seat, the meeting will start soon. (中に入ってお座りください、会議はまもなく始まります。)

• Come in: 「中に入る」という意味です。
• and: 「そして」「～と」という接続詞です。
• have a seat: 「座る」「席に着く」という意味の熟語です。
• the meeting: 「その会議」を指します。
• will start: 「始まるだろう」という未来の出来事を表します。
• soon: 「まもなく」「すぐに」という意味です。

Would you like to have a seat over here? (こちらにお座りになりますか？)

• Would you like to: 「～したいですか？」という丁寧な提案の表現です。
• have a seat: 「座る」「席に着く」という意味の熟語です。
• over here: 「こちらに」「この場所で」という意味です。

関連

• take a seat
• sit down
• be seated
• please sit